Bilingual Storytime: Bears

Welcome Song:
Buenas tardes, ¿cómo estás?
Hoy por la tarde
vamos juntos a jugar,
¿tú cómo te llamas?

*Based off this video*

Hello Song:
Buenas tardes, ¿Cómo estás?
How are you? How are you?
Buenas tardes, ¿Cómo estás?
How are you?

(Tune: London Bridge)

Bilingual Finger Play: 
Diez Deditios/ 10 Little Fingers

Key Vocab Review:

Bear/ el oso    Teddy Bear/ el osito

First Book: Bear Sees Colors/ Oso ve colores by Karma Wilson

Song:
Red is rojo
Green is verde
Blue azul
Negro black
Yellow amarillo
Purple is morado
Grey is gris 
Brown café

(Tune: Are you sleeping?)

Flannel Game:

Bear Clothing Flannel

No picture of this flannel, but it's a bear and we put various articles of clothing on him. It was a great opportunity to review basic clothing vocabulary.

Rhyme: Teddy Bear, Teddy Bear

Second Book: Where is Bear?/ ¿Dónde está Oso? by Jonathan Bentley

Movement Time: Parachute with teddy bears

We tossed all our teddys on the parachute and went up and down while singing "The Bear Went Over the Mountain"

The bear went over the mountain,
The bear went over the mountain,
The bear went over the mountain,
To see what he could see,
To see what he could see,
To see what he could see...

The other side of the mountain,
The other side of the mountain,
The other side of the mountain,
Was all that he could see…
Was all that he could see,
Was all that he could see,
The other side of the mountain,
Was all that he could see!

El oso subió a la montaña
El oso subió a la montaña
El oso subió a la montaña
A ver qué podía ver
A ver qué podía ver
A ver qué podía ver

El otro lado de la montaña
El otro lado de la montaña
El otro lado de la montaña
Fue todo lo que pudo ver
Fue todo lo que pudo ver
Fue todo lo que pudo ver.
El otro lado de la montaña
Fue todo lo que pudo ver.

Goodbye Song:

Adios, Adios, Adios means goodbye.

Adios, adios,

We’ll see you next time!

(Tune to Clementine)